Zu meiner Person:
Mein Name ist Iris Bürklin. Ich wurde 1964 in Freiburg geboren.
Meine Fremdsprachenkenntnisse erwarb ich während meiner Ausbildung zur staatlich   anerkannten Fremdsprachenkorrespondentin in Englisch und Französisch sowie längerer Auslandsaufenthalte u.a. in den USA, Kanada, Frankreich und Italien.
Nach jahrelanger Tätigkeit als Empfangsmitarbeiterin in diversen Hotels bildete ich mich zur Reiseleiterin und Gästeführerin weiter.

Ich bin anerkannte Naturparkführerin Schwarzwald und habe eine spezielle Ausbildung für Freiburg-Stadtführungen absolviert.
Ferner habe ich ein Reiseleiter-Diplom des SSI Instituts für Tourismus.

 Personal Profile:
My name is Iris Bürklin. I was born in Freiburg in 1964.
I learned English and French during my professional training as a foreign language secretary   and during some longer stays in the USA, Canada, France and Italy.
After having worked as a receptionist in various hotels, I attended a training as a tour guide.

I attended various trainings as a tour guide:
I am a certified Black Forest Nature Park Tour Guide and I passed a special training as a city tour guide in Freiburg.
Furthermore I have a diploma of the SSI Institute for Tourism.

 Mon profil:
Je m’appelle Iris Bürklin. Je suis née à Freiburg en 1964.
J’ai appris l’anglais et le français pendant ma formation professionnelle en tant que secrétaire de langues et pendant des séjours prolongés par example aux Etats-Unis, au Canada, en France et en Italie.
Après avoir travaillé plusieurs années en tant que réceptioniste dans de divers hôtels, j’ai fait une autre formation comme guide touristique.

Je suis „Guide du Parc Naturel Forêt Noire” et j’ai une formation spéciale comme guide touristique à Freiburg.
J’ai aussi in diplôme de l’institut touristique SSI.

 Su di me:
Mi chiamo Iris Bürklin, sono nata a Freiburg nel 1964.
Ho imparato le lingue durante la mia formazione professionale come segretaria di lingue in inglese e francese e durante soggiorni tra l’altro negli Stati Uniti, in Canada, Francia ed Italia.
Dopo aver lavorato per tanti anni come ricezionista in diversi alberghi ho seguito una  formazione  come guida turistica.

Sono  “Guida ufficiale per il Parco Naturale Foresta Nera” et ho fatto una formazione specializzata come guida per la città di Freiburg.
Ho anche un diploma dell’istituto turistico SSI.